Välkommen Sverige
Michael Koucky und Pernilla Rinsell aus Vessigebro in Schweden haben den
TWIKE-Prospekt für die Homepage auf Schwedisch übersetzt. Vielen Dank!
(22.12.97)
TWIKE Produktion
Am 11.12.97 wurde die Abnahme der ersten Charge von 8 TWIKE in Travers
durchgeführt. Ralph Schnyder (TWIKE AG) hat zusammen mit Franco Mutti (Produktionsleitung
S-LEM SA) die Fahrzeuge kontrolliert.
Die Abnahme durch die TWIKE AG beschränkt sich jedoch nur auf die Überprüfung der
formellen Aspekte. Es wird die Fahrzeugidentifikationsnummer vergeben und die
Seriennummern der einzelnen Module überprüft. Aufgrund unserer Erfahrung bei der
Auslieferung und aus Verantwortung unseren Kunden gegenüber weisen wir jedoch auch auf
technische Details hin, welche noch korrigiert werden müssen. Die Firma S-LEM SA
übernimmt als Lizenzfertiger die Verantwortung für die fachgerechte Montage und die
Qualitätssicherung der Zulieferteile.
Die technische Abnahme (Einstellung von Licht, Bremsen, etc.) wird am 12.12.97 durch die
Motorfahrzeugkontrolle rsp. deren Vertretung durchgeführt. Die ersten Fahrzeuge aus
Travers werden anschliessend per Bahn nach Gelterkinden geschickt, sobald die noch offenen
Details bezüglich Garantieumfang und Abwicklung geklärt sind.
(11.12.97)
Schulung der TWIKE Lizenzpartner
Am 5. und 8. Dezember haben Hans-Peter Ricklin der Eco Drive AG und Peter
Kipfer der Griesser AG anlässlich einer Montage-Schulung bei Markus Weber und Ralph
Schnyder in Gelterkinden die ersten beiden TWIKE der "virtuellen Produktion"
montiert. Die TWIKE AG als Lizenzgeberin will mit der Schulung erreichen, dass die in
Lizenz hergestellten Fahrzeuge eine gute Qualität haben.
(13.12.97)
Das TWIKE Kompetenzzentrum Bern ist offen
Am 5.12. wurde in der Nähe des Bärengrabens in Bern an der Mattenenge 2
der erste regionale TWIKE Shop eröffnet (Pressemitteilung).
Ein Büro kombiniert mit einer Werkstatt, wo Beratung, Montage und Service unter einem
Dach zusammengefasst sind. Maya Schnyder und Martin Bolliger wechseln sich ab und arbeiten
an den Fahrzeugen der Region Bern. Offen von Dienstag bis Freitag von 14.00 bis 18.30 Uhr
und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr (Tel. 031 311 36 00). Schauen Sie herein,
informieren Sie sich über die Produktion und testen Sie die Fahrzeuge!
(9.12.97)
Freigabe TWIKE Fertigung in Travers
Die Endmontage und Lieferung der Fahrzeuge von der Firma S-LEM S.A. in
Travers konnte, nachdem noch einige Ausführungsdetails korrigiert werden mussten, am
27.11.97 freigegeben werden.
Aufgrund unserer Erfahrungen mit der Pilotserie haben wir die Ausführungsqualität der
Fahrzeuge sehr genau kontrolliert, damit die bekannten Schwachpunkte bei den neuen
Fahrzeugen nicht mehr auftreten. Die Auslieferung der Fahrzeuge aus Travers kann damit
beginnen. Wir werden wie bisher die Fahrzeuge per Bahnwagen in Chargen à 8 TWIKE zum
nächstgelegenen Vertriebspartner spedieren. Dort wird jedes TWIKE nochmals genaustens
kontrolliert, bevor es dem Kunden übergeben wird.
(rs; 1.12.97)

Bern
Die frechen Kleinen kommen nach Bern !
Am 5. Dezember 1997 von 16 bis 19 Uhr findet in Bern an der Mattenenge 2
die Eröffnung des neuen TWIKE Kompetenzzentrums statt.
(1.12.97)
Kundeninformation
Die ersten TWIKE der neuen Serie sind auf den Rädern. Die Firma S-LEM SA
in Travers, welche in Lizenz für uns TWIKE fertigt, hatte am 23. Oktober 97 ihr
offizielles Roll-out. Aus der zusätzlichen Fertigung, welche wir zusammen mit unseren
Vertriebspartnern durchführen, werden demnächst die ersten Fahrzeuge fertig.
All die kleinen Details, welche am Schluss so selbstverständlich sind, hatten uns
wiederum einiges mehr Zeit gekostet, als geplant war. Wir möchten uns hierfür
entschuldigen und gleichzeitig bedanken für Ihre Geduld.
Die Auslieferung wird in der Reihenfolge der Bestellungseingänge (bzw. gemäss der Liste
auf diesem Web) erfolgen. Die Firma S-LEM ist zuversichtlich, dass sie 8 TWIKE pro Woche
montieren kann. Aus der virtuellen Fertigung werden 3 bis 5 weitere Fahrzeuge hinzukommen,
so dass wir voraussichtlich bis im nächsten Frühjahr die heutigen Bestellungen und
Reservationen liefern können.
Sobald Ihre Rahmennummer in die Endmontage kommt, wird Ihr Vertriebspartner mit Ihnen
Kontakt aufnehmen, um die Ausstattungsdetails und Liefertermine festzulegen.
(rs; 7.11.97)
TWIKE in Deutschland
Am 2. November fand bei Georg Schumacher in Lorsch ein Treffen der
deutschen Vertriebspartner statt. Es wurde beschlossen, eine zentrale Einkaufsfirma für
TWIKE-Ersatzteile zu schaffen. Die Betreuung der Kunden in Deutschland könnte dann über
diese Firma erfolgen.
(7.11.97)
TWIKE 082 wieder da
Das am 2. Oktober in Zürich gestohlene TWIKE von Beat Lamprecht ist wieder
zum Vorschein gekommen (vgl. Meldung vom 15.10.). Eine Polizeipatrouille fand es am 29.
Oktober etwa einen Kilometer vom Bahnhof entfernt. Die Elektronik und die Batterien sind
intakt. Den Dieben gelang es offenbar nicht, den elektrischen Antrieb einzuschalten. - Ein
herzlicher Dank geht an die Stadtpolizei Zürich.
(31.10.97)
TWIKE-Reise zur ExpoVEL in Mendrisio
Dieses Jahr reisten Martin Bolliger und Maya Schnyder mit zwei TWIKE über
die Alpen nach Mendrisio, um an der traditionellen Elektrofahrzeug-Ausstellung
teilzunehmen. Nun ist es auch offiziell: nach dem Abschluss der Energiemessungen am Tech
Biel ist das TWIKE am Grossversuch unter der Leitung des Bundesamtes für
Energiewirtschaft dabei. - Lesen Sie dazu den Bericht über
die effiziente 700 km-Reise in den Süden von Martin Bolliger, Bern.
(25.10.97)
Pressekonferenz S-LEM Travers
Am 23.10.97 wurden im TWIKE-Kompetenzzentrum im Kanton Neuenburg die ersten
3 TWIKE der in Lizenz produzierten Nachfolgeserie vorgestellt. In ihren Referaten
beleuchteten Dr. Walter Kokeisl (Delegierter des Verwaltungsrates der S-LEM), Jean-Claude
Fatton (Wirtschaftsförderung des Kantons Neuenburg), Prof. Dr. Hans Oetliker
(Vorsorgestiftung des Verbandes der Schweizerischen Assistenz- und Oberärzte VSAO) und
Franco Mutti (technischer Leiter S-LEM) organisatorische, wirtschaftliche, gesundheitliche
und technische Aspekte des Unternehmens. Die angereisten TWIKE-Verwaltungsräte und
-Vertriebspartner konnten sich in den Produktionsräumen über den Stand der
Vorbereitungen orientieren und draussen Probefahrten unternehmen. Die Fahrzeuge werden nun
Tests zur technischen Abnahme unterzogen.
(25.10.97)
Kundeninformation
Die Erfahrungen mit den 190 Fahrzeugen der Pilotserie haben gezeigt, dass
das Konzept des TWIKE alltagstauglich ist. Die Fahrerinnen und Fahrer setzen es ein und
erreichen zum Teil Fahrleistungen von über 20'000 km pro Jahr. Dies ist wesentlich
intensiver, als bisher Serien-Elektrofahrzeuge genutzt wurden. Wir haben deshalb im
Hinblick auf die Nachfolgeserie eine "heavy duty version" entwickelt für Leute,
die hohe Kilometerleistungen erreichen, bzw. das Fahrzeug überaus stark strapazieren.
Komponenten dieses sogenannten TWIKE III-A Upgrade (es wurde schon im Rahmen der
Vertriebspartner-Ausbildung vorgestellt) können auch bei den bisherigen Fahrzeugen je
nach Bedarf nachgerüstet werden. Für die Fahrzeuge auf der Reservationsliste wird vor
Auslieferung besprochen, welche Ausrüstung angebracht ist.
(15.10.97)
WANTED: TWIKE 082
TWIKE-Fahrer Beat Lamprecht teilt uns mit, dass sein Fahrzeug am 2. Oktober
vor dem Zürcher Hauptbahnhof gestohlen wurde. Die Rahmennummer 00'082 kann - falls der
Kleber hinten rechts abgenommen wurde - am dicken Rohr oberhalb der rechten Pedale
nachgesehen werden. Das Kontrollschild hatte die Nummer ZH 24679. Besondere Kennzeichen
sind das Cabrioverdeck, die Verbundglasscheibe, die Bremsrückleuchte und die 3. Batterie.
Bei den Pedalen ist der eine Kettenschutz schwarz, der andere aluminiumfarben. Wer das
Fahrzeug findet, bitte Beat Lamprecht informieren (Finderlohn!), Tel. 01 319 43 20
(tagsüber), 01 833 65 64 (abends), E-Mail Lamprecht.Grunder@email.ch.
(15.10.97)
Das TWIKE 082 wurde am 29.10.97 von der Polizei gefunden.
(31.10.97)
Vertriebspartner-Schulung vom 8. Oktober 97
Am zweiten Schulungstermin nahmen die folgenden Partner teil: Henning
Postert (Konstanz), Ede Schultz (Braunschweig), Wilhelm Leder (Burscheid bei Köln),
Robert Mayr (Nattenhausen bei Augsburg), Markus Weiss und Josias F. Gasser (Chur), Martin
Möscheid (Rosenthal), Michael Giezendanner (Eco Drive Stäfa), Georg Schumacher (Lorsch),
Günter Westermann (Gernsbach)
(9.10.97)
Vertriebspartner-Schulung vom 6. Oktober 97
An der Ausbildung zum TWIKE III-A Upgrade unter der Leitung von Ralph
Schnyder und Markus Weber nahmen am ersten Schulungstermin die folgenden Partner teil:
Peter Kipfer (Griesser Marthalen), Martin Bolliger (Kompetenzzentrum Bern), Urs Sicher
(Schaeren Luzern), Heinz Mundwyler und Urs Rüegg (Wetzikon), Frank Rupp (Kriens), Michael
Kutter (Basel), Wolfram Leister (Leun)
(7.10.97)
Upgrade TWIKE III-A
Wir haben einige Komponenten des TWIKE im Laufe des Jahres
weiterentwickelt. Die optionale Aufrüstung der bisherigen Fahrzeuge betrifft die
folgenden Bereiche:
- Fahrwerk hinten: Kegelrollenlager und Achse 97
- Feststellbremse: Lagerbüchsen und Abdichtung
- Fahrwerk vorne: Schrägkugellager
- Getriebe: Austauschgetriebe Grell mit besserer Verschraubung und -Abdichtung, optimierte
Verzahnung und Toleranzen etc.
- Elektronik: Umbau Anschlusskasten und Software 5.1 mit Bremstempomat, Zwischenlademodus,
verbesserter Anzeige, Komfort- und Sicherheitsfunktionen
Die Modifikationen können einzeln nach Bedarf vorgenommen werden (vgl. Preisliste
unter der Rubrik PRODUKT).
Die Fahrer werden speziell per Brief darauf hingewiesen.
Ins Zubehör-Sortiment wird ein Timerzusatz-Relais aufgenommen, das ein effizienteres
Laden ermöglicht.
(7.10.97)
Vertriebspartner-Schulung
Am 6. und 8. Oktober 1997 finden in Gelterkinden Ausbildungstage für
Vertriebspartner statt, wo das Upgrade zum TWIKE III-A geschult wird. Dieses Upgrade
empfehlen wir Kunden, die das TWIKE intensiv einsetzen (mehr als 5'000 km pro Jahr) und
bis an die Nutzlastgrenze beladen, insbesondere bei Fahrzeugen mit 3 Batteriemodulen und
Glasscheibe. Es bietet eine verbesserte Fahrstabilität in Kurven und bei Seitenwind,
weniger Geräusche und erhöhte Zuverlässigkeit. Kunden, die zu den neuen Bedingungen
bestellt haben, die im April 97 eingeführt wurden, erhalten ein TWIKE III-A. Frühere
Besteller können das Upgrade-Paket nachrüsten lassen.
(29.9.97)
Produktion
S-LEM in Travers stellt 300 Fahrzeuge der Nachfolgeserie her, TWIKE und die
Vertriebspartner Eco Drive (Stäfa) und Griesser (Marthalen) montieren weitere 100
Fahrzeuge. Wir erwarten, dass die Fahrzeuge ab TW 191 im Oktober aus der Produktion rollen
werden, falls es keine weiteren Verzögerungen bei den Unterlieferanten und in der Montage
gibt.
(19.9.97)
Umzug des TWIKE-Webservers
Der Computer, auf dem diese TWIKE-Website läuft, wird auf Anfang Oktober
1997 nach Zug gezügelt. Es ist möglich, dass der Zugriff während kurzer Zeit erschwert
ist, während umgeschaltet wird.
(22.9.97)
Die Umschaltung wurde in der Nacht auf den 4. Oktober vorgenommen.
(7.10.97)
E-Mobil-Tage quer durch die Schweiz
Von Zürich über Basel nach Bern fuhren zwischen dem 12. und 14. September
zwei TWIKE in einem Feld von rund 20 Fahrzeugen mit. Paul Beeler belegte vor Peter Zeller
den ersten Rang der Kategorie TWIKE. An den Etappenorten gab es Geschicklichkeitstests.
Attraktionen waren die Ausstellungen im Technikum Brugg/Windisch und im Kraftwerk EBL bei
Basel, das Nachtessen mit den Gemeindepräsidenten von Muttenz und Riehen, und die
Übernachtung im Hotel Hilton in Basel (mit Swimmingpool). In Bern nahm auch Nationalrat
François Loeb in seinem TWIKE 128 am Geschicklichkeitsfahren teil.
(19.9.97)
Gesucht: Lokal in Bern
Für das TWIKE Kompetenzzentrum suchen wir per 1. Oktober 1997 einen Raum
in guter Lage in Bern.
Benötigt werden 50-100 Quadratmeter mit Schaufenster und einer minimalen Türbreite von
120 cm. Der Raum wird gleichzeitig für Service, als Verkaufsraum und als Büro genutzt.
Denkbar ist auch die Untermiete bei einem stillen Gewerbe, das mit TWIKE die
Produktivität seiner Räumlichkeiten erhöhen kann.
Kontakt: Martin Bolliger, TWIKE Kompetenzzentrum Region Bern, TWIKE
Vermittlungen Bern, Altenbergstrasse 30, CH-3012 Bern, Tel./Fax 031-331 24 01
(16.8.97)
Es wurde ein Raum im Mattenquartier gefunden.
(7.10.97)
Leasing
Die Firma Aucreda AG (Lausanne / Zürich) ermöglicht in Zusammenarbeit mit
dem Schweizerischen Bankverein (SBV) das Leasing von Elektromobilen in der Schweiz. Infos
für Bankverein-Kunden: Tel. 01-406 88 22, Fax 01-406 88 21
(10.9.97)
Produktion
Die S-LEM S.A. teilen uns mit, dass die Montage der TWIKE-Folgeserie eine
Verzögerung erfährt, da nicht alle Teile termingerecht eingetroffen sind. Die ersten 5
Fahrzeuge werden in der Woche ab Montag 15.9.97 aufgebaut und anschliessend Tests zur
Qualitätssicherung unterzogen. Vertreter der TWIKE AG werden die Fahrzeuge ebenfalls
prüfen.
Parallel dazu werden Montagesätze zusammengestellt, die bei unseren
Vertriebspartnern endmontiert werden (ab ca. Oktober).
(12.9.97)
TWIKE-Fest vom 6. September 97
Es reichte erst am folgenden Morgen für die ersten Bilder, weil das Fest
lange in die Nacht dauerte (und weil es spannender ist, mit den Leuten zu plaudern, statt
Bilder zu verarbeiten...)
(7.9.97)
TWIKE am TV
Am Samstag 13.9.97 um 17.55 Uhr wird am TV DRS ein Beitrag über das TWIKE
ausgestrahlt (Themen: Veloblitz Zürich, Interviews mit Ralph Schnyder und François Loeb,
SMART, Grossversuch Mendrisio).
(5.9.97)
Liefertermine
Gemäss Lieferplan von S-LEM erwarten wir in der Woche 37 (8.9.) die ersten
TWIKE der neuen Serie.
(16.8.97)
Die TWIKE News 18 wurden im Juli verschickt
Falls Sie kein Exemplar erhalten haben, können Sie sich per E-Mail oder
mit dem Feedback-Formular melden.
(26.7.97)
Stand der Produktion der neuen TWIKE-Serie
Die Bestätigungen der Zulieferanten liegen nun vor. Im September werden
die ersten Fahrzeuge fertiggestellt. Bis Ende Jahr ist die Auslieferung von 80 Fahrzeugen
geplant.
(26.7.97)
Stromverbrauch und -produktion
Die VSE-Mitteilungen 8/97 berichten, dass in der Schweiz im letzten Jahr
55'100'000'000 kWh Strom produziert und pro Haushalt 4816 kWh genutzt wurden. Der
Exportüberschuss von rund 2% (d.h. 0.95 Mia. kWh) allein würde reichen, um sagenhafte 2
Millionen TWIKE je fast 10'000 km fahren zu lassen...
(26.7.97)

Uster
E-Mobil-Dauertest Uster
Sechs Stunden Fahrt rund um Uster. Die ersten Plätze wurden von TWIKE
belegt. - Der Bericht.
(7.7.97)

Peter Strittmatter
Austro Solar 97
Zehn TWIKE waren im Juni in Innsbruck an diesem Elektromobilrennen. Peter
Strittmatter hat in der Kategorie TWIKE gewonnen. - Der
Bericht.
(27.6.97)
Mars-Mobil: mars.sgi.com
Der Antriebsmotor des Sojourner Mars-Mobils ist ein schweizerisches Produkt
aus Sachseln (Kanton Obwalden). - Der Link zu mars.sgi-com liefert weitere Informationen.
(5.7.97)

Calvin Russell
Calvin Russell meets TWIKE
Der Musiker Calvin Russell setzte sich in Bern in ein TWIKE... - Das Bild.
(30.6./29.9.97)
Meldungen und Berichte 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002